北京时间4月10日凌晨，欧冠四分之一决赛首回合在伊蒂哈德球场展开巅峰对决，曼城主场迎战拜仁慕尼黑。经过90分钟激战，曼城凭借哈兰德的梅开二度和德布劳内的世界波，以3-2险胜来访的德甲霸主。拜仁方面由萨内爆射破门和凯恩点射得分，但仍未能从客场带走胜利。

比赛开场仅12分钟，曼城便打破僵局。贝尔纳多·席尔瓦右路突破后倒三角回传，哈兰德在点球点附近冷静推射，皮球穿过乌尔赖希的十指关直入网窝。这是挪威神锋本赛季欧冠第9粒进球，继续领跑射手榜。曼城取得梦幻开局后持续施压，控球率一度达到68%。

第28分钟，拜仁利用反击机会扳平比分。基米希后场长传找到格纳布里，后者突入禁区被埃德森放倒，主裁判果断判罚点球。凯恩顶住压力主罚命中，将比分改写为1-1。这是英格兰队长本赛季各项赛事第35球，其中欧冠已打入7球。双方带着平局进入中场休息。

易边再战，第57分钟德布劳内展现大师风范。比利时中场在禁区弧顶接到罗德里的横传，稍作调整后轰出一记贴地斩，皮球贴着草皮窜入球门右下角。这记进球时速达到112公里/小时，乌尔赖希鞭长莫及。进球后的德布劳内跪地滑跪庆祝，伊蒂哈德球场瞬间沸腾。

第71分钟，曼城扩大领先优势。福登开出左侧角球，哈兰德力压于帕梅卡诺头槌破门，完成个人本场第二次得分。这个进球充分展现了挪威中锋的身体优势，他在与法国中卫的对抗中完全占据上风。哈兰德本赛季欧冠头球破门数达到4次，位列所有球员之首。

不甘失利的拜仁在第83分钟掀起反击高潮。替补登场的科曼左路突破传中，萨内禁区外迎球怒射，皮球如炮弹般飞入球门左上角。这个进球时速高达129公里/小时，当选本轮欧冠最佳进球候选。比赛最后阶段拜仁全力猛攻，但曼城众志成城守住胜果。

全场比赛数据显示，曼城射门18次其中7次射正，拜仁则有14次射门5次射正。控球率方面主队54%略占优势，传球成功率87%对85%。关键球员评分中，哈兰德获评全场最高的9.2分，德布劳内8.8分紧随其后；拜仁方面萨内8.5分全队最高，凯恩获得7.9分。

此役过后，曼城在欧冠主场已连续21场不败，追平了曼联保持的英格兰球队纪录。瓜迪奥拉的球队在两回合较量中占据先机，但3-2的比分意味着次回合安联球场之战仍存变数。拜仁需要至少打入2球才能逆转，而他们本赛季欧冠客场战绩为3胜1平保持不败。

双方次回合较量将于4月18日在慕尼黑安联球场进行。曼城若晋级将连续第四个赛季闯入欧冠四强，而拜仁则需要捍卫德甲球队的荣誉。值得一提的是，两队历史上5次欧冠交锋，首回合获胜的球队最终全部晋级，这为次回合比赛增添了更多悬念。